Category Archives: Listening

罗马情路歌词补完

罗马情路送给你。

以上。

———————-明明我心中只有你的分割线—————————-

《恋路ロマネスク》

專輯: 俗.さよなら絶望先生 ED1

作詩: 村野直球
作/編曲: 橋本由香利
歌: 絶望少女達 (小森霧、常月まとい、小節あびる、藤吉晴美)    意译而已

あの時出逢わなけりゃ夢で
うなされないでいられた
あなたがこの世に生まれなければ
ネタミなんて痛みなんて知らずに済んだあなたが欲しがったのは
わたしとまったく逆のひと
真っ赤な糸でつなぎ合うのが見える…
私は蒼い糸

触ってみてよこの心はいま
勝手に恋をして 勝手に傷ついてる
触らないでよ この想い 叶わないのなら
真っ青なあざ 胸の中残るだけで

星降る夜には願い事
あなたが失恋するように
そしたらわたしなにげない顔で
差し出すの差すでしよう 心に傘を

あなたが幸せならば
わたしは不幸せのままで
真っ赤な糸は悲しいほど強くて…
涙の蒼い糸

気ずいてみてよ この涙はまた
勝手に溢れ出て 勝手に冷たくなる
フッて欲しいのよ この願い 届かないのなら
終われないよ 終われないの
彼女より見つめてるのに
あなただけ見つめてるのに

真っ赤な糸がゆらゆら揺れて光る…
濡れてる蒼い糸

触ってみてよ この心はいま
勝手に恋をして 勝手に傷ついてる
触らないでよ この想い 叶わないのなら
真っ青なあざ 胸の中残るだけで

如果那个时候没有到你
我就不用经历这场
如果你没有出生这世上
我就不用品尝嫉妒与痛楚滋味你心中的
是和我完全相的人
我能看见  你们之间那爱情红线
而我与你是蓝线

你来摸摸的心
它擅自爱上了你  又擅自因受伤
别来触碰的心  如果这份心意  注定无法得到
那就只在胸中  留下一颗色的痣

在流星划过的夜晚下心愿
希望你不久就会
那样的话我就能无其事地
递给你的心一把遮挡伤痛的

如果你得到了
我就会一直陷不幸
我越悲伤 你们的红线却是坚韧
泪水浸湿了我的线

你来看看的泪
它擅自流出眼眶  又擅自变冰冷
希望你为我拭去  如果这份心意  注定无法传达
它就会流个不停  为你而个不停
明明我比她在意你
明明我心中有你

你们的红线在风中摇曳 闪发光
泪水浸湿了我的线

你来摸摸的心
它擅自爱上了你  又擅自因受伤
别来触碰的心  如果这份心意  注定无法得到
那就只在胸中 留下一颗色的痣

絶望少女達(就是绝望先生令人羡慕和恐怖的后宫团)

d797f9e9de1df81681e46771b7592885
自左起:
木津千里;风浦可符香;音无芽留;日塔奈美;小节浴;三珠真夜;藤吉晴美;加贺爱;关内·玛利亚·太郎;木村卡爱拉;小森雾;常月缠;不明

自左起:
有板有眼少女;超积极少女;短信毒舌少女;普通少女;疑似DV少女;人如其貌少女;801少女;加害妄想症少女;偷渡少女;双重人格少女;家里蹲少女;超级恋爱体质少女;不明

News about the new Enigma album

March 10th 2006 is the new date for “Hello and Welcome” – New Studio Album 2006!!
Enigma - Hello and Welcome The new Enigma Single called: “Hello and Welcome” has now been rescheduled for release on March 10 2006, the day before the boxing match with German boxing champ Felix Strum. The track and remixes can be purchased and
Enigma management also announces……
“The NEW Enigma album will be released by the end of 2006”
Sehr wunderbar